Fondazione ITHACA
La Fondazione culturale ITHACA
UN PONTE CULTURALE INTERNAZIONALE
Fondata nel 2008 come fondazione gemella spagnola della casa editrice belga POINT Editions, nata nel 1984, la fondazione culturale ITHACA si è rapidamente guadagnata una fama internazionale come organizzatrice di letture di poesia multilingui, splendidi concerti e mostre di pittura di artisti eccellenti, ricevendo proposte di collaborazione da artisti nazionali e internazionali. La fondazione collabora con diversi centri culturali e università, ma il suo evento culturale più importante sono le Serate poetico-musicali di Ithaca, organizzate ogni anno nella sede della fondazione ad Altea (Alicante, Spagna).
L’obiettivo della Fondazione ITHACA è essere un ponte culturale tra artisti, poeti e musicisti spagnoli e gli altri paesi, e viceversa. La fondazione ha già organizzato in Spagna numerose attività culturali: concerti, letture di poesia e mostre di dipinti e sculture di noti artisti spagnoli e stranieri.
Mostre: la fondazione ha organizzato mostre di dipinti e sculture dell’artista indiano di fama mondiale Satish Gupta, degli artisti belgi Frans Minnaert, Roland Monteyne, Felix Roulin e Yves Rhayé, del tedesco Siegfried Reich an der Stolpe, dell’inglese Allan Smallwood, degli spagnoli Luis Pla, Riera i Aragó e Fernando de Quiróz, del cileno Víctor Ramírez, della brasiliana Graça Marquez, di Lo Ch’ing e Wang Lee (Taiwan), della svizzera Verena Eichenberger…
Pubblicazioni: la Fondazione ITHACA ha pubblicato anche diversi spartiti: «Quatre pièces pour viola et guitare» del compositore francese Thierry Laforge e «Dos meditaciones para guitarra» del compositore spagnolo Valentín Bielsa, oltre a diversi libri, tra cui «La jota en la comarca de la Sierra de Segura» e «Cancionero de la Sierra de Segura» di Marina García Jiménez.
Cooperazione culturale
In Spagna: la fondazione ha collaborato con il Liceo Poético de Benidorm per un omaggio al poeta uruguaiano Mario Benedetti, con Denia Classics, con il Curso & Concurso Internacional de Música de Benidorm e con le Jornades de Guitarra «Ciutat de Dénia»; ha organizzato ad Altea un gala a favore dell’organizzazione umanitaria Visió Sense Fronteres, oltre a serate di poesia e musica e mostre nei centri culturali di Alfaz del Pi, Alicante, Calpe, Dénia, Elda, La Nucía, Petrer…
A livello internazionale: la Fondazione Ithaca collabora con POINT Editions (Belgio), l’Accademia Mihai Eminescu, organizzatrice del Festival Internazionale di Poesia di Craiova (Romania), JUNPA (Japan Universal Poets Association, Giappone), Margutte (Italia), Poieinkaiprattein (Grecia) e Cross-Cultural Communications (Stati Uniti).
Rappresentanze internazionali
PAESI ARABI: il professore e autore Dr. Benaissa Bouhmala
AUSTRALIA: poeta, traduttore ed editore George Roca
BANGLADESH: poeta e organizzatore Aminur Rahman
CINA: Dr. Li Dingjun, professore, poeta e traduttore (nome d’arte Hai An)
ITALIA: poetessa, traduttrice e organizzatrice Laura Garavaglia
MONGOLIA: poeta ed editore G. Mend-Ooyo
ROMANIA: poeta e organizzatore Ion Deaconescu; autrice e traduttrice Gabriela Căluțiu Sonnenberg
RUSSIA: professore, poeta e traduttore Vjačeslav Kuprijanov
SLOVACCHIA: poeta, traduttore ed editore Dr. Milan Richter
GIAPPONE: Mariko Sumikura e Taeko Uemura, poetesse e traduttrici
STATI UNITI: poeta, traduttore ed editore Stanley H. Barkan
Per le attività culturali locali in SPAGNA: Vicent Ballester (direzione musicale), Luis Pla (pittura), Rafael Carcelén (poesia), Marijke & Marius van Wijk (contatti olandesi), Gabriela Căluțiu Sonnenberg (contatti con la Romania), Uta (contatti tedeschi).
Le Serate poetico-musicali di ITHACA
Ogni anno a luglio e agosto la Fondazione culturale Ithaca organizza cinque domeniche di concerti di musica classica con eccellenti musicisti spagnoli e stranieri, letture di poesia in cinque o sei lingue e mostre di dipinti e sculture di ottimi artisti spagnoli e stranieri.
Ogni proposta di progetto di scambio culturale – professionale – con la fondazione è benvenuta e sarà esaminata con attenzione. Scrivere a: elpoeta@point-editions.com
Settembre 2015: a Craiova, Romania
Dal 16 al 20 settembre
«Festival Internazionale di Poesia Mihai Eminescu», con la partecipazione di più di 40 poeti da tutto il mondo
Ottobre 2015: a Zagabria, Croazia
Dal 1° al 4 ottobre
«Zagreb Literary Talks»
Con poeti e autori di diversi paesi
Ottobre 2015: ad Anversa, Belgio
31 ottobre
Inaugurazione della 79ª Fiera del libro di Anversa, dove POINT Editions espone fino all’11 novembre.
Novembre 2015: ad Anversa, Belgio
Fino all’11 novembre POINT espone le sue pubblicazioni di poesia internazionale moderna alla Fiera del libro di Anversa.
Novembre 2015: a Dénia, Spagna
«La Noche del Flamenco», replica della «Serata poetico-musicale di Ithaca», che aveva registrato il tutto esaurito, con il leggendario chitarrista di flamenco «Serranito» e Vicent Ballester
Altre informazioni saranno aggiunte appena disponibili
________________________________________
POINT Editions: poesie dei poeti del mondo, noti e sconosciuti
http://www.point-editions.com