Stiftung ITHACA

Die Kulturstiftung ITHACA

EINE INTERNATIONALE KULTURELLE BRÜCKE

2008 als spanische Schwesterstiftung des 1984 gegründeten belgischen Verlags POINT Editions ins Leben gerufen, hat sich die Kulturstiftung ITHACA rasch einen internationalen Ruf als Veranstalterin mehrsprachiger Lyriklesungen, herausragender Musikaufführungen und Gemäldeausstellungen ausgezeichneter Künstler erworben und erhält Kooperationsangebote nationaler und internationaler Künstler. Die Stiftung arbeitet mit mehreren Kulturzentren und Universitäten zusammen, doch ihr wichtigstes kulturelles Ereignis sind die Poetischen Abendkonzerte von Ithaca, die jedes Jahr am Sitz der Stiftung in Altea (Alicante, Spanien) stattfinden.

Ziel der Stiftung ITHACA ist es, eine kulturelle Brücke für spanische Künstler, Dichter und Musiker in andere Länder zu sein und umgekehrt. Die Stiftung hat in Spanien bereits zahlreiche kulturelle Aktivitäten organisiert: Konzerte, Lyriklesungen sowie Ausstellungen von Gemälden und Skulpturen bekannter spanischer und ausländischer Künstler.

Ausstellungen: Die Stiftung organisierte Ausstellungen von Gemälden und Skulpturen des weltberühmten indischen Künstlers Satish Gupta, der belgischen Künstler Frans Minnaert, Roland Monteyne, Felix Roulin und Yves Rhayé, des Deutschen Siegfried Reich an der Stolpe, des Engländers Allan Smallwood, der Spanier Luis Pla, Riera i Aragó und Fernando de Quiróz, des Chilenen Víctor Ramírez, der Brasilianerin Graça Marquez, von Lo Ch’ing und Wang Lee (Taiwan), der Schweizerin Verena Eichenberger…

Veröffentlichungen: Die Stiftung ITHACA hat auch mehrere Partituren herausgegeben: „Quatre pièces pour viola et guitare“ des französischen Komponisten Thierry Laforge und „Dos meditaciones para guitarra“ des spanischen Komponisten Valentín Bielsa, sowie mehrere Bücher, darunter „La jota en la comarca de la Sierra de Segura“ und „Cancionero de la Sierra de Segura“ von Marina García Jiménez.

Kulturelle Zusammenarbeit

In Spanien: Die Stiftung arbeitete mit dem Liceo Poético de Benidorm bei einer Hommage an den verstorbenen uruguayischen Dichter Mario Benedetti zusammen, mit Denia Classics, mit dem Curso & Concurso Internacional de Música de Benidorm und mit den Jornades de Guitarra „Ciutat de Dénia“; sie organisierte in Altea eine Gala zugunsten der humanitären Organisation Visió Sense Fronteres sowie Lyrik- und Musikabende und Ausstellungen in den Kulturzentren von Alfaz del Pi, Alicante, Calpe, Dénia, Elda, La Nucía, Petrer…

International: Die Stiftung Ithaca arbeitet zusammen mit POINT Editions (Belgien), der Akademie Mihai Eminescu, Veranstalterin des Internationalen Poesiefestivals in Craiova (Rumänien), mit JUNPA (Japan Universal Poets Association, Japan), Margutte (Italien), Poieinkaiprattein (Griechenland) und Cross-Cultural Communications (USA).

Internationale Vertretungen

ARABISCHE LÄNDER: Professor und Autor Dr. Benaissa Bouhmala

AUSTRALIEN: Dichter, Übersetzer und Verleger George Roca

BANGLADESCH: Dichter und Organisator Aminur Rahman

CHINA: Dr. Li Dingjun, Professor, Dichter und Übersetzer (Dichtername Hai An)

ITALIEN: Dichterin, Übersetzerin und Organisatorin Laura Garavaglia

MONGOLEI: Dichter und Verleger G. Mend-Ooyo

RUMÄNIEN: Dichter und Organisator Ion Deaconescu; Autorin und Übersetzerin Gabriela Căluțiu Sonnenberg

RUSSLAND: Professor, Dichter und Übersetzer Wjatscheslaw Kuprijanow

SLOWAKEI: Dichter, Übersetzer und Herausgeber Dr. Milan Richter

JAPAN: Mariko Sumikura und Taeko Uemura, Dichterinnen und Übersetzerinnen

USA: Dichter, Übersetzer und Herausgeber Stanley H. Barkan

Für die örtlichen Kulturaktivitäten in SPANIEN: Vicent Ballester (musikalische Leitung), Luis Pla (Malerei), Rafael Carcelén (Poesie), Marijke & Marius van Wijk (niederländische Kontakte), Gabriela Căluțiu Sonnenberg (Kontakte nach Rumänien), Uta (deutsche Kontakte).

Die Poetischen Abendkonzerte von ITHACA

Jedes Jahr im Juli und August veranstaltet die Kulturstiftung Ithaca an fünf Sonntagen Konzerte klassischer Musik mit hervorragenden spanischen und ausländischen Musikern, Lyriklesungen in fünf bis sechs Sprachen sowie Ausstellungen von Gemälden und Skulpturen ausgezeichneter spanischer und ausländischer Künstler.

Jeder Vorschlag für ein – professionelles – kulturelles Austauschprojekt mit der Stiftung ist willkommen und wird sorgfältig geprüft. Post an: elpoeta@point-editions.com

September 2015: in Craiova, Rumänien

16. bis 20. September

„Internationales Poesiefestival Mihai Eminescu“ mit mehr als 40 Dichtern aus aller Welt

Oktober 2015: in Zagreb, Kroatien

1. bis 4. Oktober

„Zagreb Literary Talks“

Mit Dichtern und Autoren aus mehreren Ländern

Oktober 2015: in Antwerpen, Belgien

31. Oktober

Eröffnung der 79. Buchmesse in Antwerpen, auf der POINT Editions bis zum 11. November ausstellt.

November 2015: in Antwerpen, Belgien

Bis zum 11. November stellt POINT seine Publikationen moderner internationaler Poesie auf der Buchmesse in Antwerpen aus.

November 2015: in Dénia, Spanien

„La Noche del Flamenco“, Wiederholung des ausverkauften „Poetischen Abendkonzerts von Ithaca“ mit dem legendären Flamencogitarristen „Serranito“ und Vicent Ballester

Weitere Informationen folgen, sobald sie vorliegen

________________________________________

POINT Editions: Gedichte bekannter und unbekannter Dichter aus aller Welt

http://www.point-editions.com