Was geschehen ist, ist geschehen

WAS GESCHEHEN IST, IST GESCHEHEN

Was geschehen ist, ist geschehen.

Das Unvorhersagbare ist geschehen: das Coronavirus,

ein Sturm, der lange andauern könnte,

der die sprießenden Äste und die Blumen zerstört.

Die Angst ist überall,

der Tod ist jedem nah.

Es ist einen Frühling der zerbrochenen Träume,

dunkle Wolken, Traurigkeit, Tränen.

Die Glocke schlug dem Himmel,

hochmütige Menschen fallen

in das schwarze Loch, das sie selbst gegraben haben.

Übersetzung Germain Droogenbroodt