Internationale Poesie seit 1984 · POINT Editions & Stiftung ITHACA
Nº 694 Gedichte

Was verborgen ist, bleibt verborgen

Germain Droogenbroodt

foto bij ithaca 694

WAS VERBORGEN IST, BLEIBT VERBORGEN

Sind die Wolken dort oben Zeichen
─ Wörter
oder endlose Stille?

wird der Fluss
der zum Meer fließt Meer
oder bleibt er Fluss?

was sichtbar ist
bleibt sichtbar

was über das Auge hinausgeht
bleibt verborgen
und in sich gekehrt.
 

Übersetzung Germain Droogenbroodt – Wolfgang Klinck

Jedes Gedicht per E-Mail erhalten

Ein Gedicht eines Autors aus aller Welt, in mehrere Sprachen übersetzt.