Internationale Poesie seit 1984 · POINT Editions & Stiftung ITHACA
Nº 706 Gedichte

Loyalität

Armenuhi Sisyan · Armenia

illustratie bij ithace 705

LOYALITÄT

Ich werde dir immer treu bleiben, Baum!

Wenn wir eines Tages nicht mehr hier sind,

werde ich eine Zeile

und du eine Seite werden

wir werden uns wiedersehen

und einander zugetan sein,

ich als Gedicht,

du als eine weiße Seite,

und so werden wir uns umarmen.

ARMENUHI SISYAN, Armenien

Übersetzung Germain Droogenbroodt – Wolfgang Klinck

Jedes Gedicht per E-Mail erhalten

Ein Gedicht eines Autors aus aller Welt, in mehrere Sprachen übersetzt.