Poésie internationale depuis 1984 · Éditions POINT & Fondation ITHACA
Nº 680 Poèmes

Mon heureuse rencontre

Francisco de Asís Fernández · is organizer of the Festival Internacional de Poesía de Granada

MON HEUREUSE RENCONTRE

J’ai eu une rencontre heureuse avec les cygnes
qui a marqué toute ma vie,
un moment merveilleux entre le lac et le bois.
Ils ont découvert le silence.
Les cygnes savent comment regarder à l’intérieur de l’âme
car ils ne connaissent pas la colère, ils sont spirituels.
Je marchais sur l’eau à côté d’eux,
je leur parlais et sentais que j’effleurais l’éternité,
que j’avais vécu des siècles dans une extase enchantée
où seuls étaient admis l’amour et moi.

Traduction de Germain Droogenbroodt – Elisabeth Gerlache

Recevez chaque poème par e-mail

Un poème d’un auteur du monde entier, traduit en plusieurs langues.