Il firmamento

IL FIRMAMENTO

il firmamento nell‘oscurità del mattino
salta nel buio degli occhi
brilla nel mattino.

Così chiamato, il firmamento
totalmente libero
da ogni legame,

il brillare del firmamento,
libero e vigile,

ci apre
spazi nuovi ai sensi,
spazi nuovi d‘energia,

l‘energia della poesia.

traduzione di Thór Stefánsson, Nicole Barrière,