Am Rande

Am Rande

Am Rande des Herbstes

entscheiden die Blätter über ihr Schicksal.

Der Herbst kommt wie eine rothaarige Hexe,

die einen dicken Strohbesen auf dem Wind reitet.

Die Wälder betören die Augen und bieten Postkartenansichten:

Schichten von Gold, Orange, Rot und Violett.

Bald werden alle Bäume ihre bunten Farben abstreifen,

und ihre schwarzen, knochigen Finger werden sich

gegen das Weiß des Winteranfangs stemmen.

Stanley H. Barkan, USA
Übersetzung Germain Droogenbroodt – Wolfgang Klinck