718 | NilavroNill Shoovro, India

Pintura de Nicole Senlis, Francia

Al final todo parecía
ser superfluo,
nuestros caprichos, nuestras preocupaciones,
nuestras palabras cotidianas
girando entre
las cuatro esquinas de un asunto estatutario.

Al final todo era
tan predecible como el desarrollo
de un drama bien ensayado
que nuestras palabras se callaron
como el desierto cansado
después del día más largo del año.

Al final todo nos empujó
al límite de las palabras
que intercambiamos entre nuestros debates,
nuestros planes secretos,
nuestras mentiras a lo largo de la historia
de guerra y paz desplegadas en el tiempo.

NilavroNill Shoovro, India

Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén