No me cuentas con los almendros
NO ME CUENTES ENTRE LOS ALMENDROS
Hazme amargo,
cuéntame entre los almendros
Paul Celan
No me cuentes entre ellos
no me cuentes
entre lo que fue amargo
o demasiado oscuro.
No me cuentes entre las almendras amargas.
Dame
cuando la noche sea demasiado oscura
la luz de las estrellas
y la esperanza del alba,
la amapola del sueño.
GERMAIN DROOGENBROODT
Traducción Germain – Droogenbroodt – Rafaél Carcelén
Lago di Como, Italia 15.6.2016
Entradas relacionadas
Sobre el Autor
