Poem in English, Spanish, Dutch, French and in Albanian, Arabic, Bosnian, Bangla, Catalan, Chinese, Farsi, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Indonesian, Irish (Gaelic), Italian, Japanese, Kiswahili, Korean, Kurdish,

                                        Painting Leonid Afremov NË QYTETIN E SHIUT   Kthehem në vendlindjen time, e zhurmshme është e me njerëz plot një hap s’mundem të hedh dot Pothuaj çdo

POEZIA PA KUFIJ Dhe nëse poezia do t’i fshinte të gjitha kufijtë Dhe nëse poezia s’do të linte mur në këmbë Çfarë do të ndodhte në mbarë botën

Poem in English, Spanish, Dutch, French and in Albanian, Arabic, Bosnian, Bangla, Catalan, Chinese, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Indonesian, Irish (Gaelic), Italian, Japanese, Kiswahili, Korean, Kurdish, Macedonian,

Poem in English, Spanish, Dutch, French and in Albanian, Arabic, Armenian, Bosnian, Bangla, Catalan, Chinese, Farsi, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Indonesian, Irish (Gaelic), Italian, Japanese, Kiswahili, Kurdish,

  Painting by Toby Tover, USA https://www.instagram.com/tobytoverart/ Poem in   Albanian, Arabic, Armenian, Bosnian, Bangla, Catalan, Chinese, Farsi, German, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Indonesian, Irish (Gaelic), Italian, Japanese, Kiswahili,

GJIBRALTAR JO GJIBRALTAR   – Sipas pikturës së Lo Ch’ing-ut, “Shoqëria Post-Industriale ka mbërritur” Mbi pavijonin në majë të malit, ku unë të përfytyroj në gjumë, gjysmëhëna bëhet

DESPOTI Ai hodhi një raketë ndriçuese mbi pallatin e vet dhe pretendoi se ishte sulmuar nga viktimat e tij. Raketa nuk ndriçoi as sytë dhe as trurin e