Poesia internazionale dal 1984 · Edizioni POINT & Fondazione ITHACA
Nº 674 Poesie

Schiavitù alata

Gueorgui Konstantinov · Bulgaria 1943

Ithaca picture 674

Schiavitù alata

La libertà vola via

sulle ali dell’autunno –

oltre l’orizzonte,

lontano, verso sud…

La catena montuosa

continua a gravare nei miei occhi.

Nuvole cariche di neve

scivolano in basso come uno schermo di fumo …

Non temo la fredda solitudine.

Non ho invidia per l’infinito

volare degli uccelli.

Anche l’uccello non è libero –

Lo stormo è la sua schiavitù.

Traduzione di Luca Benassi

Ricevi ogni poesia per e-mail

Una poesia di un autore da ogni parte del mondo, tradotta in diverse lingue.