809 | I Raise My Glass

Ik hef mijn glas

Ik hef mijn glas.

In mijn kleurloze wijn

galoppeert het vers.

Het zoekt het gebied van het sublieme.

Het botst tegen de fatale limiet

van de poëzie

en het glas versplintert,

vermorst de wijn.

Mijn droom blijft

nog steeds schraal.

De herinnering
aan jouw afwezigheid
breekt in mij op.

…en ik drink.

Norberto Pannone, Argentinië

Vertaling Germain Droogenbroodt