GERMAIN’s PAGE

GERMAIN DROOGENBROODT is geboren in West-Vlaanderen (België) in 1944.
Hij is dichter, vertaler en voormalig oprichter en uitgever van POINT (P0etry INTernational), dat hij in 1984 in België heeft opgericht, maar woont sinds 1987 in Altea, een pittoresk stadje aan de Middellandse Zee in Spanje, waar hij in de zomer de Poëtische Avondconcerten van Ithaca organiseert. Hij is tevens vicevoorzitter van de Koreaanse Vereniging voor Wereldliteratuur, medeoprichter van JUNPA (Japan Universal Poets Association) in Kyoto, cultureel adviseur van de Huifeng Culturele Vereniging in Shanghai en oprichter en voorzitter van de Culturele Stichting Ithaca, die hij in 2008 in Altea, Spanje, heeft opgericht.

Zijn eigen dichtbundels, tot nu toe 21, zijn in 33 landen gepubliceerd. Hij is ook bekend om zijn vertalingen van moderne poëzie; heeft dichters vertaald als Bertolt Brecht, Reiner Kunze, Peter Huchel, Miguel Hernández, José Ángel Valente en Mahmoud Darwish, evenals bloemlezingen van Argentijnse, Oostenrijkse, Duitse, Catalaanse, Chileense, Spaanse, Frans-Belgische, Italiaanse, Mexicaanse, Nicaraguaanse en zelfs Koreaanse, Japanse en Chinese poëzie. In totaal meer dan 40 bundels. Hij is tevens oprichter en redacteur van Poetry without Borders, dat tweemaal per maand een gedicht uit de hele wereld publiceert in meer dan 40 talen.

Germain Droogenbroodt werd als dichter op talloze internationale poëziefestivals en universiteiten uitgenodigd voor voordrachten en lezingen in Argentinië, China, Kroatië, Cuba, Bangladesh, Bulgarije, Denemarken, Egypte, Spanje, India, Italië, Japan, Kosovo, Litouwen, Macedonië, Maleisië, Marokko, Mongolië, Nicaragua, Roemenië, Rusland, Servië, Taiwan en Thailand, zelfs op het I-Ching Congress in China. Hij ontving meer dan 30 internationale poëzieprijzen en werd in 2017 door de Mihai Eminescu-academie en meerdere internationale culturele instellingen en internationaal gerenommeerde dichters voorgedragen voor de Nobelprijs voor Literatuur.