Publicaties
Als ik groot ben als de mier
Anthologie, moderne poëzie uit Bosnië, Kroatië, Servië .
Vertaling: Jana Beranovà, Mon Detrez, Robert Stallaerts, Frans Vyncke.
Omslag en 5 reproducties van: Eugène Dodeigne.
POINTnr 8, 48p. ISBN 90-71152-11-1.
De dood van een sterrenkundige
Hij moest sterven zeggen ze
Sterren waren hem nader
Dan mensen
Mieren zeggen ze hebben hem opgevreten
Hij beeldde zich in dat sterren
Mieren voortbrengen en mieren sterren
Zijn huis vulde hij daarom met mieren
Zijn hemelse bedriegstertjes zeggen ze
Hebben hem zijn kop gekost
En belachelijk is het gerucht
Van een dolk met vingerafdrukken
Hij was eenvoudig niet van deze wereld zeggen ze
Hij begaf zich op zoek naar de zonnebloem
Waarin de wegen samenvloeien
Van alle harten en alle sterren
Hij moest sterven zeggen ze.
Vasco Popa
- ISBN
- 90-71152-11-1