Herfstheuvels

Anthologie moderne Koreaanse poëzie
Herdichting: Germain Droogenbroodt
Omslag van anonieme Koreaanse schilder
POINTnr. 37, 56p. ISBN 90-71152-48-0

Kaarslicht

Zodra zijn wiek
is aangestoken
snelt het naar zijn einde toe

Zwak is de weerstand
tegen het zoeken naar duisternis.
Van wie heeft het de kracht
voor zijn stille opoffering geërfd?

Maar het treurt niet,
de beperktheid van zijn levensduur ten spijt
en geniet ieder opflakkerend moment in een dans.

Hwang Kum-chan