Romiosini & 18 kleine liederen van het bitter vaderland

Gedichten van Yannis Ritsos
Tweetalig: Grieks-Nederlands.
Vertaling: Guido De Moen
Omslag: werk van Lefteris Olympios
POINTnr. 38, 55p. ISBN 90-7115249-9

2. Gesprek met een bloem

– Cyclamen, kleine cyclamen
in de barst van een rotswand,
waar vond je kleur zodat je bloeit?
een steel zodat je huivert

– Diep uit de rots won ik mijn bloed
vergaard druppel na druppel,
mijn r4ode hoofddoek vlocht ik daar
om nu de zon te plukken