Mala costumbre

Mala costumbre

Día a día

voy a trabajar

para que mi esposa, Olga,

vaya de tiendas con dinero suficiente

Tendré que hacer un esfuerzo.

Llega el fin de semana

y los niños quisieran comer el domingo.

Todavía no hemos logrado

romper esta mala costumbre.

Pavol Janik, Eslovaquia

Traducción: Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

De: A Dictionary of Foreign Dreams

***

Puedes leer en la página web de la Editorial POINT www.point-editions.com, una selección de los ya publicados Poemas de la Semana en español, inglés y neerlandés. El poema de la Semana se publica también en chino, griego, italiano, japonés, macedonio y rumano.