Gib mir, Herr, die Stimme eines Rebellen
GIB MIR, HERR, DIE STIMME EINES REBELLEN
Gib mir, Herr, die Stimme eines Rebellen
und die Feder des Löwen
auf dieser Erde,
die Blut vergießt und
die Pupillen hat
von verstummten,
verängstigten Kindern.
Gerechtigkeit ist
die Luft / das Wasser,
das Brot,
das Gras, das bis zu den Knien spielt
und die Stimme die aufspringt …
Lerchen steigen aus ihren Nestern auf
die der Krieg schüttelt,
verwüstet und zerschlägt.
Übersetzung Gaetano Cipolla – Germain Droogenbroodt – Wolfgang Klinck
