Poesía internacional desde 1984 · Editorial POINT y Fundación ITHACA
Nº 741 Poemas

Aleteo de mariposa

Shalini Yadav · India

schilderij vlinder hoort bij 741 poëzie

En ese momento de soledad,

sometida la impotencia,

el orgullo herido

y el corazón desgarrado,

uno busca desatarse

de las trabas de un mundo vil.

Pero de pronto escucha en lo más profundo

el aleteo

de una mariposa multicolor

lista para volar en el cerúleo,

una voz interior

de alguien lleno de esperanza

que abre el camino a un viaje en el cosmos,

un susurro

suave y tranquilizador

─¡Escúchalo!─

para sobrevolar los obstáculos de la vida.

Shalini Yadav, India
Traducción Germain Droogenbroodt – Rafa Carcelén

Recibe cada poema en tu correo

Un poema de un autor de cualquier rincón del mundo, traducido a varios idiomas.