805 | YOUR IMAGE BETWEEN MY FINGERS

Pintura de K. Nielsen

Tu imagen entre mis dedos

Una noche paseábamos junto al lago, mamá,
y los reposados cisnes se deslizaban
sobre el agua en la tenue luz del atardecer.
La luna, en tu cara cansada,
reflejaba su palidez.

Pero ya no estás, y la luna se escapa
entre las olas, perdida.
Con la memoria de esa noche, tu retrato bello,
humedezco las manos en la orilla:
tengo tu imagen entre los dedos.

IRMA KURTI, ITALY – ALBANIA

Traducción en español Javier Prieto

De “Your image between my fingers – Tu imagen entre mis dedos”,
Independently Poetry, 2023 Chile.