HAIKU DE INVIERNO

De rama en rama
surge lento la niebla
el verde de los pinos

***

Puente de colores
entre el cielo y la tierra
un arco iris
***

Bailan sobre el agua
antes de unirse con ella
gotas de lluvia
***
Luna al alba
vano intento por parir
como sol el día

GERMAIN DROOGENBROODT

de: “Gotas de rocío”, 100 haiku, de Germain Droogenbroodt
En español, inglés, holandés, italiano y japonés (caligrafía)
Traducción española de Rafael Carcelén

Editorial POINT 2017