UN NUEVO DÍA

Arrellano mi rostro contra
el frío cristal del día.
Mi respiración no calienta
más que el borde
de una Isla Feliz.
Una lágrima cae
justo debajo de mis pies
para fertilizar el tiempo.

MAŁGORZATA ŻURECKA, POLONIA

Traducción: Mirosław Grudzień – Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

***

Del poemario: Ostatni anioł goryczy [El ultimo ángel de amargura]

SZTAFETA Publishing House, 2005