ARPA

Tu cuerpo es un arpa

de cuerdas unidas en una pantalla de sonido

una caja de resonancia
extraída con los dedos
cuello
suelo
objetos punzantes
en forma de triángulo
un arco de caza
trovadores
trouvères
Minnesänger
Monteverdi
Gluck
Berlioz
glissando característico
para detener la resonancia
pongo levemente una
o las dos manos
en las cuerdas.

IVAN HRISTOV, Bulgaria, 1978

Traducción Angela Rodel – Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén

De “Un diccionario de amor”