LUNA Y MAR

a Oscar Bento

Virginal
como si nunca un hombre
hubiese puesto el pie sobre ella:
la luna
reflejando su belleza
en el espejo azul del mar
aparentemente tan pulcro
pero irrevocablemente contaminado
con la basura y los desechos
por la voracidad de los hombres.

GERMAIN DROOGENBROODT

Traducción en colaboración con el autor de Rafael Carcelén
Ithaca 3.8.2019