Soffio

Soffio

E’ in quel remoto

soffio, dentro al cuore,

che ognuno riconosce

il suo destino.

Il sogno più prohibito:

l’idea di un

infinito perfino

quotidiano,

lasciato in sorte

al corpo dell’amore.

Arreso, imprigionato,

per conservare intatto

il suo sapore,

sottratto al vuoto

tenuto tra le cosce

a lungo, invano,

come l’acqua

che scivola comunque

dalla mano.

Traduzione Germain Droogenbroodt – Annie Reniers

Translation into Italian bij Germain Droogenbroodt – Annie Reniers