Illusies

achter de schermen van een groot theater

bevroor een kil universum de animators

met de onverschilligheid van een god

in de eindeloze nacht

overheerste een onvruchtbare chaos

de laatste gevoelens

die als breekbare franjes van ijs
aan de touwtjes van een marionet hangen

door de vingers van knoestige handen
zien dromerige ogen
de hoop.

Iuliana Pasca (Roemenië)

Vertaling Germain Droogenbroodt