Internationale Poesie seit 1984 · POINT Editions & Stiftung ITHACA
Nº 677 Gedichte

Rückstand

Ida Vitale · Uruguay, 1923

Photo: Ithaca 677

RÜCKSTAND

Kurzes oder langes Leben, alles
was wir leben, verkümmert
zu einem grauen Rest in der Erinnerung.

Von den alten Reisen bleiben
rätselhafte Münzen,
die einen falschen Wert vorgeben.

Aus der Erinnerung steigt auf
nur vager Staub und ein Parfüm:
Vielleicht ist es Poesie?

Übersetzung Germain Droogenbroodt – Wolfgang Klinck

Jedes Gedicht per E-Mail erhalten

Ein Gedicht eines Autors aus aller Welt, in mehrere Sprachen übersetzt.