Poesia internazionale dal 1984 · Edizioni POINT & Fondazione ITHACA
Nº 744 Poesie

Le parole strane

Anita Róg-Bindacs · Poland

Schilderij van Jean Mirre - bij ithace 744

LE PAROLE STRANE

Con tutte quelle parole

che incontro per strada sul pavimento

che cosa posso fare

con tutte quelle espressioni

che non sono da esprimere

nella lingua comune

le sto portando sulla punta

della mia lingua

e anche per questo motivo non le posso descrivere

le dimentico e tutti mi chiedono

perché non le lascio uscire

per tanto tempo

ma io che cosa posso fare

con la mente riempita delle

parole dalle lingue straniere

non gli posso dare la parola

ANITA RÓG-BINDACZ (Polonia)
Traduzione di Luca Benassi

Ricevi ogni poesia per e-mail

Una poesia di un autore da ogni parte del mondo, tradotta in diverse lingue.