Kurze Beschreibung eines Sommers

Vincent Van Gogh

Kurze Beschreibung eines Sommers

Brände. Der Sommer loht vierfach von allen Seiten.
Die Akazienhaine stehen in betäubender Blüte
in den Rebbergen glimmt die grüne Seele des Weins
der wilde Mohn verblutet im Korn.
Es kommt die Dämmernis
und über die silberne Brücke schreitet der Mond.
Die Welt ist wie ein Brotlaib frisch aus dem Ofen
und die Nacht tut sich gütlich daran.

Jan Skácel, Tschechien (1922-1989)

Übersetzung Felix Philipp Ingold
aus „Ein Wind mit Namen Jaromír“, Residenz Verlag