Inventar o regreso, Roberto Juarroz

inventar o regresso do mundo
após o seu desaparecimento.
E inventar um regresso a esse mundo
a partir do nosso desaparecimento.
E reunir as duas memórias,
para juntar todos os detalhes.
É preciso pôr à prova o infinito
para ver se resiste.

ROBERTO JUARROZ (Argentina, 1925 – 1995)
Traduçâo: Maria do Sameiro Barroso