L’isola di Taiwan

DIPINTO DI Frans Minnaert

L’ISOLA DI Taiwan

Dalle onde di raso bianco
emergi come un’isola.
La fitta foresta di capelli neri
ondeggia con nostalgico desiderio,
sulle minuscole e morbide spiagge di sabbia bianca
impresse da innumerevoli baci di conchiglie.
Guardandoti dal cielo,
la tua bellezza è così affascinante,
che atterro con impazienza sul tuo corpo.
Sei una sirena
nell’Oceano Pacifico,
le coordinate della mia patria eterna.

LEE KUEI-SHIEN, TAIWAN 1937-2025

Da “Passeggiata letteraria all’estero della professoressa Yang Geum Hee”, 2026

TRADUZIONE DI IRMA KURTI