Reversal

Dichter, lees je gedicht, zeiden ze

opdat de wereld eindelijk zou omkeren

als een hoofd onder de lamp

opdat eindelijk die naam zou worden gespeld

waarvan de onwetendheid ons verblindt.

Hij, het boek openslaand,
zag dan dat de bladzijden wit geworden waren.

Guy Goffette, België (1947)

Vertaling Germain Droogenbroodt – Annie Reniers
uit «Toevertrouwd aan de tijd”
Hedendaagse Franstalige poëzie uit België, Point 1991