830 | TO THE DEAD POET OF OBSCURITY

Aan de overleden, vergeten dichter

(Ter ere van de overleden, ongepubliceerde dichter)

Goed gedaan!

Je hebt gewonnen!

Je hoeft geen spijt te hebben,

jouw ongepubliceerde gedichten

-vergeet het nooit-

zijn niet begraven

zijn niet gebogen

onder de kracht van de tijd.

Als goud

blijven ze
in de aarde.

Ze blijven,
ze smelten nooit,

ze komen misschien laat,

maar ze zullen ooit
aangeboden worden
aan hun volk
om hun zoete,

eeuwige essentie te schenken.

DIMITRIS P. KRANIOTIS, Griekenland

Vertaling uit het Engels Germain Droogenbroodt