Venster

Venster III
                                                                   Chili

Jij, kleine troubadour
die de ochtenden opent
zeg me: als de kerselaar sterft
zal je dan bij dageraad weer vrolijk
aan mijn raam komen fluiten?

Jij, gevederde vogel
jij ziet me niet, maar ik hoor je…
Wie heeft jou de noten
en de arpeggio’s van je lied geleerd?
Voor wie is jouw nachtelijke triller bestemd?

Is het jouw gebed misschien
om afscheid van de dag te nemen
of zou je zo eenzaam zijn?

Kom, ik wil jouw nest zijn,
kom zonder angst van je tak,
vervoeg mijn eenzaamheid
bij het uitstervend vuur
van deze winternacht.

Inès Blanca, Colombia
Vertaling: Germain Droogenbroodt

Schilderij:   Antoine Bourdelle, 1861 – 1929