Internationale Poesie seit 1984 · POINT Editions & Stiftung ITHACA
Nº 669 Gedichte

Uhrmacher für Regenbogen

Gheorghe Păun · Romania

afbeelding bij iktahaca 669

Uhrmacher für Regenbogen

Gemäß Gebot der ersten Stunde
Aus nie zurückgekehrten Sternen
Arbeite ich hart, mit angesengten Lidern,
Um Schmetterlingsflügel zu reparieren.

Ich trage meine gottgegebene Bürde
Wie ein Mönch, gebeugten Rückens,
Werkele herum an gepuderten Flügeln –
Ich bin der Uhrmacher für Regenbögen.

Übersetzung Gabriela Căluțiu Sonnenberg

Jedes Gedicht per E-Mail erhalten

Ein Gedicht eines Autors aus aller Welt, in mehrere Sprachen übersetzt.