Relojero del arco iris
Mi cometido, desde el principio,
desde las señales estelares que nunca regresan,
es trabajar, quemadas las pestañas,
para reparar las alas de las mariposas.
Llevo con devoción mi carga
como un monje que, encorvada la espalda,
elabora alas empolvadas:
un relojero del arco iris.
Gheorghe Păun (Rumania)
Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén
de ”De trecere și petrecere”,
Editura Tiparg, Pitești 2013
