782 | WITNESSES OF A TIME


“Voies et traces”
Stefanie Rogge, Allemagne

 

Témoins d’une époque


Comme la pluie
efface les traces oubliées,
ainsi un problème technique
ou une décision de puissances supérieures
supprime ce que nous avons confié
aux disquettes, ordinateur, VHS ou CD.

Ne reste-t-il seulement de nous
que ce que plume ou machine à écrire
ont noté sur le papier jauni
et de ceux qui viennent après nous
rien du tout ?

Germain Droogenbroodt

Traduction de Elisabeth Gerlache

de “La Voie de l’Être